If you wish to paste from the Windows clipboard into a Putty SSH session (such as with a password), use the key combination of Shift and Insert.