This video help you to create Certificate Templates. Also, after creating template you can connect this to your course.