T-Mobile reveals small rise in government demands for customer data