Yahoo attack not 'state-sponsored,' researchers claim