US DMCA rules updated to give security experts legal backing to research