Cisco updates Tetration analytics platform, aims to automate security policies