Microsoft allowed to sue US government over gag orders, court decides