In the grey area between espionage and cyberwar