Palo Alto Networks beats Q3 targets