GovPayNow payment portal may have exposed over 14 million customer records