Safari 12 is here with a feature we’ve all been waiting for: favicons. Here’s how to enable them on macOS and on your iPhone or iPad.