Symantec accountancy audit uncovers customer transaction recorded as revenue