ASIO chief says encryption-busting scheme would not involve persistent monitoring