How one hacked laptop led to an entire network being compromised