Facebook slammed over covert app that pays teenagers for data