New top story on Hacker News: The Overloaded Soldier: Why U.S. Infantry Now Carry More Weight Than Ever