Trio sent behind bars over illegal drug, painkiller trades in the Dark Web