UK watchdog to investigate King's Cross facial recognition tech used to spy on public