Hacking back is a terrible idea, but companies are still keen to try it