While it can be tempting to take a crack at repairing your own laptop, phone, or tablet, there are times to do it…and times to leave it to the pros.