Gatorade's sweat-reading hydration wearable is almost ready for prime time